 |
 |
Reglas y regulaciones del concurso “Printing Innovation with Xerox Imaging Awards” de 2008
AL INSCRIBIRSE EN ESTE CONCURSO, LOS PARTICIPANTES ACEPTAN QUEDAR SUJETOS A ESTAS REGLAS Y REGULACIONES OFICIALES, ASÍ COMO A LAS DECISIONES DE XEROX Y FUJI XEROX CORPORATION (“XEROX”) Y RENUNCIAN A CUALQUIER DERECHO DE RECLAMACIÓN DE AMBIGÜEDAD EN ESTE CONCURSO O ESTAS REGLAS DEL CONCURSO.
Formularios de inscripción calificados
Se acepta el envío de formularios de inscripción para el concurso “Printing Innovation with Xerox Imaging Awards” (PIXI), junto con documentos de comunicación impresos digitalmente en impresoras digitales Xerox (incluyendo, pero sin limitarse a las familias de impresoras iGen3®, DocuColor®, Xerox Nuvera™, DocuTech®, DocuPrint® y sistemas de formato ancho) en las siguientes categorías:
Categorías de inscripción
- Material publicitario
El material publicitario, esencial para el manejo de marcas y la difusión consistente de mensajes, está diseñado con el fin de promocionar un producto o servicio, incrementar el conocimiento e informar a las empresas. Puede ser para un público interno o externo. El material publicitario incorpora una variedad de técnicas de acabado, desde hojas lisas sueltas a literatura de varias páginas plegadas o cosidas. Puede tratarse de folletos, calendarios, postales, hojas de venta, pósteres de gran tamaño, carteles, tarjetas de presentación y catálogos. El material publicitario puede incluir datos estáticos y/o dinámicos, como la personalización, y puede presentarse en distintas versiones ya sea que su producción esté basada en la Web y sea por demanda, o que se realice a través de canales tradicionales (comprador de impresión, impresión comercial).
- Libros y manuales
Esta categoría consta de los libros y manuales. Puede incluir libros comerciales, libros para niños, libros publicados por el autor, libros educativos, manuales de productos, guías de viaje, libros de arte de gran formato y libros profesionales. Esta categoría incluye todos los tipos de encuadernación, tales como las tapas duras, tapas suaves, adhesión y espirales.
- Marketing directo
Esta categoría cubre el material de marketing directo impreso de manera digital, diseñado para llegar a un público específico, con gráficos o texto personalizados. Incluye materiales como postales, envíos postales, paquetes de envío de varias hojas lisas, paquetes de envío no planos (incluyendo los pósteres en tubos), sobres y etiquetas, y programas en distintos medios (incluyendo el material impreso y las URL personales), así como material personalizado y de impresión por demanda para completar.
- Materiales de promoción/transacción
Esta categoría incluye todo tipo de estado de cuenta para clientes, en particular, comunicaciones que utilizan información exclusiva de los clientes para acercarse a ellos con tácticas especiales, como ofertas a su medida. Algunos ejemplos son: estados de cuenta de tarjetas de crédito con ofertas personalizadas; estados de cuenta bancarios con la oferta de servicios financieros adicionales; estados de cuenta de fondos de inversión y/o informes 401(k) que muestran la combinación de inversiones y la tasa de beneficios de manera gráfica; estados de cuenta de servicios públicos y telecomunicaciones que incluyen información sobre el cálculo de retenciones.
- Nuevas aplicaciones comerciales
La impresión digital ha ido mucho más allá de las tiradas cortas y los productos personalizados. El tóner, medios de impresión y opciones de acabado de hoy en día permiten contar con una increíble variedad de aplicaciones impresas, entre las que se encuentran: las especialidades fotográficas, tales como los libros de fotografías, los calendarios y las tarjetas de felicitación; soluciones de empaque ideales para tiradas cortas, versiones y otros tipos de personalización; además de soluciones de impresión especializadas que permiten la seguridad de los documentos y otros requisitos.
Categorías de premios y reconocimientos
Se entregarán veintitrés premios y sesentaisiete reconocimientos:
- El reconocimiento general “Best of Show” (1), que incluye como premio certificados de viaje, se entregará al impresor, al creativo y al cliente, tal como se identifiquen en el formulario de inscripción. También será elegible para convertirse en un miembro del jurado del concurso PIXI de 2009, en cuyo caso se cubrirán los pasajes y estancia para una persona. Si el ganador es aceptado como miembro del jurado, la empresa que el individuo ganador represente como juez no podrá participar en el concurso de 2009.
- Los ganadores del primer lugar de cada categoría (5) recibirán como premio certificados de viaje, que se entregarán al impresor, al creativo y al cliente, tal como se identifiquen en el formulario de inscripción.
- Los ganadores del segundo lugar de cada categoría (5) recibirán placas de reconocimiento, las cuales se entregarán al impresor, al creativo y al cliente, tal como se identifiquen en el formulario de inscripción.
- Los ganadores del tercer lugar de cada categoría (5) recibirán placas de reconocimiento, las cuales se entregarán al impresor, al creativo y al cliente, tal como se identifiquen en el formulario de inscripción.
- El reconocimiento "Best in Region" (4), que incluye como premio certificados de viaje, se entregará al impresor, al creativo y al cliente, tal como se identifiquen en el formulario de inscripción.
- El reconocimiento por el Uso notable de los suministros Xerox (Outstanding use of Xerox Supplies) (1), que incluye como premio certificados de viaje se entregará al impresor, al creativo y al cliente, tal como se identifiquen en el formulario de inscripción. Además, si el ganador utiliza productos Xerox certificados, reciclados o de alto rendimiento que no dañan el medio ambiente para producir los materiales ganadores, se otorgará un certificado de viaje adicional de $750.00 dólares a la empresa representada por el ganador.
- Los ganadores del reconocimiento Más innovador / Único (Most innovative / Unique) (1) recibirán placas de reconocimiento, las cuales se entregarán al impresor, al creativo y al cliente, tal como se identifiquen en el formulario de inscripción.
- El ganador del reconocimiento Más responsable hacia el medio ambiente (Most Environmentally Responsible) (1), recibirá como premio una bolsa de mensajero Fusion Solar, la cual se entregará al cliente, tal como se identifique en el formulario de inscripción.
Los ganadores del premio “Best of Show”, “Uso notable de los suministros Xerox”, “Best in Region” y del primer lugar de cada categoría, recibirán un certificado para viajar al destino que elijan. Los certificados de viaje (i) serán válidos durante un (1) año a partir de la fecha de emisión (se pueden aplicar otras restricciones), (ii) no tienen valor en efectivo y no pueden cobrarse en o canjearse por efectivo, (iii) no pueden traspasarse excepto a familiares inmediatos (si así lo determina Xerox en base a documentación que lo pruebe) y (iv) pueden usarse solamente para cubrir gastos de viaje pre-pagados tales como pasajes, paquetes de viaje organizado, cruceros y hoteles pre-pagados. Todos los gastos no pre-pagados relacionados con cualquier viaje serán responsabilidad del ganador (por ejemplo, cargos de aeropuerto, propinas, alimentos, cambios o incrementos a los cargos pre-pagados). El(la) ganador(a) debe firmar y entregar un permiso de liberación de responsabilidad en un formato que sea aceptable para Xerox antes de que se otorgue el premio de viaje. Además, la entrega de los premios estará sujeta a cualquier prevención o retraso por cualquier causa o evento que no esté al alcance del control razonable de Xerox incluyendo, pero sin limitación a, guerra, disturbios civiles, actos de terrorismo, ataques por enemigos públicos, embargo, el bajo desempeño de los subcontratistas/proveedores, cierre patronal, huelga, otras acciones laborales o casos de fuerza mayor. El valor estimado de todos los premios es en dólares estadounidenses. El valor aproximado de venta al público del premio “Best of Show” es de hasta $14,000.00 dólares (un certificado de viaje de $10,000.00 para el individuo responsable de la inscripción, y uno de $2,000.00 para cada uno de los otros dos miembros de la cadena de valor (cliente, creativo o impresor), tal como se identifiquen en el formulario de inscripción.) Los ganadores del “Primer lugar” de cada categoría recibirán un premio de hasta $4,000.00 (certificado de viaje de $2,000.00 para el individuo responsable de la inscripción, y uno de $1,000.00 para cada uno de los otros dos miembros de la cadena de valor, tal como se identifiquen en el formulario de inscripción). Los ganadores de “Best in Region” recibirán un premio de hasta $4,000.00 (certificado de viaje de $2,000.00 para el individuo responsable de la inscripción, y uno de $1,000.00 para cada uno de los otros dos miembros de la cadena de valor, tal como se identifiquen en el formulario de inscripción). Se identificará la mejor muestra de cada región y recibirá el reconocimiento “Best in region”. (La Región A consta de Canadá, el Distrito de Columbia, Puerto Rico y los Estados Unidos; la Región B incluye a Albania, Anguila, las Antillas, Argentina, Armenia, Aruba, Azerbaiján, Bahamas, Bahrayn, Barbados, Bielorrusia, Bermuda, Belice, Bolivia, Bonaire, Bosnia-Herzegovina, Brasil, Bulgaria, Caicos, Chile, Colombia, Costa Rica, Croacia, Curaçao, República Checa, Dominica, República Dominicana, Egipto, Ecuador, El Salvador, Estonia, Georgia, Ghana, Granada, Guatemala, Haití, Honduras, Hungría, Jamaica, Jordania, India, Israel, Kosovo, Kuwait, Latvia, Letonia, Lituania, Macedonia, Martinica, México, Moldavia, Montenegro, Marruecos, Nicaragua, Nigeria, Pakistan, Panamá, Paraguay, Perú, Polonia, Qatar, Rumania, Rusia, Arabia Saudita, Eslovaquia, Eslovenia, Sudáfrica, Santa Lucía, San Martín, San Vicente, Saint Kitts-Nevis, Trinidad, Turquía, Turks, Ucrania, Emiratos Árabes Unidos, Uruguay y Venezuela; la Región C incluye a Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Noruega, Portugal, España, Suecia, Suiza y el Reino Unido. La Región D está formada por Australia, China, Hong Kong, Corea, Indonesia, Japón, Malasia, Nueva Zelanda, Filipinas, Singapur, Taiwan, Tailandia y Vietnam) El valor aproximado de venta al público del premio Uso notable de los suministros Xerox (“Outstanding use of Xerox Supplies”) es de $3,000.00 dólares (un certificado de viaje de $1,000.00 para el cliente, uno para el creativo y uno para el impresor, tal como se identifiquen en el formulario de inscripción).
Además, si el ganador del premio al Mejor uso de los suministros Xerox (Best Use of Xerox Supplies) utiliza productos Xerox certificados, reciclados o de alto rendimiento que no dañan el medio ambiente para producir los materiales ganadores, se otorgará un certificado de viaje adicional de $750.00 dólares a la empresa representada por el ganador. Los ganadores de los reconocimientos "Best of Show" y "Best in Region" recibirán premios de cristal originales. Los ganadores del primer, segundo y tercer lugar de cada categoría, así como los ganadores de los reconocimientos Más innovador / Único y Uso notable de los suministros Xerox (Most Innovative / Unique and Supplies) recibirán placas de reconocimiento. El ganador del reconocimiento Más responsable hacia el medio ambiente (Most Environmentally Responsible) recibirá una bolsa de mensajero Fusion Solar con un valor de $190.00 dólares. Los funcionarios del gobierno, las agencias gubernamentales o reguladoras y sus empleados no son elegibles para ganar certificados de viaje. Si un participante o miembro de la cadena de valor que gane el reconocimiento “Best of Show”, “Uso notable de los suministros Xerox”, “Best in Region”, o un primer lugar, es un funcionario del gobierno, una agencia gubernamental o reguladora, o un empleado de alguna de estas agencias, el participante o miembro de la cadena de valor recibirá solamente la placa de reconocimiento. El valor aproximado del premio de cristal original es de $150.00. El valor aproximado de la placa de reconocimiento es de $85.00. Los participantes que deseen comprar copias adicionales de estas placas podrán hacerlo. La sustitución de premios o la entrega de equivalentes en efectivo se permitirán únicamente si Xerox decide hacerlo. Xerox también se reserva el derecho a otorgar un premio de valor igual o superior si el premio anunciado no está disponible. Puede requerirse que los ganadores verifiquen su participación. También se requerirá que los ganadores ejecuten y entreguen una declaración jurada de elegibilidad y responsabilidad y/o una liberación de publicidad dentro de 14 días a partir de la notificación. Las consecuencias de que estas condiciones no se cumplan pueden ser la descalificación y la selección de un ganador alternativo. Los premios entregados no podrán sustituirse, excepto si Xerox decide hacerlo.
Entrega de formularios de inscripción
Los participantes pueden inscribirse en este concurso enviando un formulario de inscripción lleno y cinco (5) muestras de materiales impresos que no se devolverán a la siguiente dirección:
Para los participantes de Anguila, las Antillas, Argentina, Aruba, Bahamas, Bahrayn, Barbados, Bermuda, Belice, Bolivia, Bonaire, Brasil, Caicos, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Curaçao, el Distrito de Columbia, Dominica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Granada, Guatemala, Haití, Honduras, Jamaica, Martinica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, Santa Lucía, San Martín, San Vicente, Saint Kitts-Nevis, Trinidad, Turks, Estados Unidos, Uruguay y Venezuela, la dirección de envío de los formularios y materiales de participación es:
Cynthia Hamann
Xerox Corporation – 209-7A
800 Phillips Road
Webster, New York, 14580
United States
1-585-422-6190
Para los participantes de Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Noruega, Portugal, España, Suecia, Suiza y el Reino Unido, la dirección de envío de los formularios y materiales de participación es:
Xerox Limited
Riverview House, Oxford Road
Uxbridge, Middlesex
UB8 1HS, United Kingdom
Attn: James Patrick Jones
Tel: +44 (0) 1895 84 2730
Para los participantes de Albania, Armenia, Azerbaiján, Bielorrusia, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croacia, República Checa, Egipto, Estonia, Georgia, Ghana, Hungría, Jordania, India, Israel, Kosovo, Kuwait, Letonia, Macedonia, Moldavia, Montenegro, Marruecos, Nigeria, Polonia, Qatar, Rumania, Rusia, Arabia Saudita, Eslovaquia, Eslovenia, Sudáfrica, Turquía, Ucrania y Emiratos Árabes Unidos,
la dirección de envío de los formularios y materiales de participación es:
Xerox Limited
Waterside House, Oxford Road
Uxbridge, Middlesex
UB8 1HS, United Kingdom
Attn: Lorraine Curling
Tel: +44 (0) 1895 84 5257
Para los participantes de Australia, China, Hong Kong, Corea, Indonesia, Japón, Malasia, Nueva Zelanda, Filipinas, Singapur, Taiwan, Tailandia y Vietnam, la dirección de envío de los formularios y materiales de participación es:
Jennie Leech
Fuji Xerox Asia Pacific
80 Anson Road #37-00 Fuji Xerox Towers
Singapore 079907
Phone: 65 8322 5237
No se aceptarán formularios enviados por otros medios. Se aceptarán formularios de inscripción para las cinco categorías de participación resumidas arriba. No se aceptarán formularios de inscripción creados específicamente para Xerox, sus afiliadas o sucursales como cliente. Toda información de propiedad, incluyendo pero sin limitarse a, marcas registradas, derechos de autor y nombres comerciales u otros datos privados entregados o incluidos con un formulario de inscripción (o en el material incluido con el formulario de inscripción ) puede ser ficticia. Los formularios incompletos no se considerarán para la premiación. Los materiales enviados no serán devueltos.
Fechas de inscripción
Los formularios de inscripción llenados en línea deberán entregarse electrónicamente antes de las 11:59 AM PST del 1 de agosto de 2008. Además, todas las copias físicas del formulario y materiales de inscripción deben ser recibidas por Xerox antes de las 11:59 AM PST del 6 de agosto de 2008. Los formularios entregados tarde no serán elegibles. Se requerirá que todos los ganadores entreguen los archivos de origen de sus documentos impresos digitalmente para que sean elegibles a la premiación. Los formularios de inscripción entregados con menos de 5 muestras o sin un formulario de consentimiento firmado quedarán automáticamente descalificados.
No hay restricciones de “fecha de impresión” de los materiales inscritos. No puede volverse a inscribir ningún material que haya ganado el concurso PIXI anteriormente.
Formularios de inscripción múltiples
Los participantes pueden entregar formularios múltiples siempre y cuando cada uno se entregue con la documentación y muestras impresas correspondientes requeridas en estas reglas y regulaciones. Los participantes no pueden inscribir la misma muestra impresa en más de una categoría.
Cuotas y costos
NO ES NECESARIO PAGAR CUOTAS, EFECTUAR COMPRAS, NI HACER PAGO ALGUNO PARA PARTICIPAR EN O GANAR EL CONCURSO PIXI. LAS COMPRAS NO MEJORAN LAS POSIBILIDADES DE GANAR DE LOS PARTICIPANTES. El participante asume todos los costos relacionados con la preparación y entrega del material de inscripción. Por favor advierta que Xerox no será responsable de cualquier costo de envío relacionado con la participación. Xerox no será responsable de cualquier tardanza, extravío o remisión incorrecta de correo.
Jurado
Los ganadores serán seleccionados por un grupo de distinguidos profesionales de la industria de las comunicaciones gráficas, seleccionados por Xerox. No se aceptarán llamadas telefónicas o correspondencia de los participantes, solicitando información sobre los ganadores o las selecciones del jurado. Los criterios que el jurado usará para evaluar los formularios de inscripción son:
- Grado de innovación
- Uso de tecnología digital
- Eficacia en los negocios
- Estética general
Los premios se distribuirán únicamente bajo la autoridad y a la discreción del jurado. Todas las decisiones del jurado son finales. Cualquier participante que no cumpla con todas estas reglas y regulaciones quedará descalificado.
Descalificación
En este y en cualquier otro concurso patrocinado por Xerox anteriormente, en el pasado o en el futuro, el o los formularios de un participante quedarán automáticamente descalificados sin previo aviso, si el participante promueve este concurso por medio de correo electrónico comercial no solicitado o anuncios múltiples o repetitivos. El o los formularios de un participante quedarán descalificados a discreción de Xerox, si el participante intenta (a) participar en el concurso por un medio diferente a lo descrito en estas reglas y regulaciones o (b) perturbar el concurso, burlar las condiciones de estos términos y regulaciones, o bien corromper este concurso de cualquier manera. Los formularios de inscripción entregados con menos de 5 muestras o sin un formulario de consentimiento firmado quedarán automáticamente descalificados. CUALQUIER INTENTO QUE UN PARTICIPANTE HAGA DE DAÑAR CUALQUIER SITIO WEB DELIBERADAMENTE O DE SOCAVAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL CONCURSO PUEDE SER UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y SI DICHO INTENTO SE HACE, XEROX SE RESERVA EL DERECHO A DEMANDAR INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS DE TAL PERSONA, HASTA LAS ÚLTIMAS CONSECUENCIAS.
Copyright y autorización para uso repetido
Todas las muestras de impresión inscritas serán propiedad de Xerox y no se devolverán. Xerox podrá utilizar estas muestras a su discreción y sin hacer pagos o reembolsos de cualquier tipo al participante, de cualquier manera razonable que Xerox requiera hacerlo, con fines de marketing. Cada participante reconoce esta posibilidad y otorga su autorización y permiso total para que Xerox use sus muestras de impresión respecto a las maneras descritas, en todos los países. Los ganadores aceptan proporcionar a Xerox una carta de consentimiento para permitir el uso de los materiales descritos en este texto. Esta autorización y permiso permanecerán válidos indefinidamente, aún después del final del concurso, por lo que no hay límite de tiempo o de frecuencia respecto a la utilización que pudiera limitar la autoridad de Xerox. Se requiere que los ganadores entreguen archivos de origen, acepten los términos de uso anteriores y autoricen la reproducción de sus muestras ganadoras para dicho uso. En cuanto los participantes entreguen sus formularios de inscripción, todos los derechos y licencias necesarios quedarán asegurados y certificados por parte de todos los proveedores y terceros incluyendo, pero sin limitación a agencias creativas y sus clientes, imprentas, fotógrafos, ilustradores, modelos, servicios de fotografía de archivo, titulares de marcas registradas, etc. Además, la aceptación de un premio constituye la concesión de permiso a Xerox y a las entidades designadas para usar sus nombres y retratos para fines publicitarios, promocionales y otros sin ninguna compensación adicional a menos de que lo prohíba la ley.
Anuncio de los ganadores
La información sobre los ganadores se hará pública por medio de un comunicado de prensa de Xerox y se publicará en el sitio web del concurso en www.xerox.com/pixi, el 26 de octubre de 2008. Además, nos comunicaremos con cada ganador ya sea por teléfono o correo electrónico, utilizando la información proporcionada por el participante en su formulario de inscripción. Los ganadores del primer, segundo y tercer lugar de las cinco categorías, así como los ganadores de “Best of Show”, “Best in Region”, Uso notable de los suministros Xerox, Más innovador / Único, y Más responsable hacia el medio ambiente recibirán notificaciones personales antes de los anuncios públicos.
Elegibilidad
Este concurso está abierto únicamente a residentes legales y a entidades legales de Albania, Anguila, las Antillas, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaiján, Bahamas, Bahrayn, Barbados, Bielorrusia, Bélgica, Bermuda, Belice, Bolivia, Bonaire, Bosnia-Herzegovina, Brasil, Bulgaria, Caicos, Canadá, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croacia, Curaçao, República Checa, Dinamarca, el Distrito de Columbia, Dominica, República Dominicana, Egipto, Ecuador, El Salvador, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Ghana, Grecia, Granada, Guatemala, Haití, Honduras, Hong Kong, Hungría, Jamaica, India, Indonesia, Israel, Italia, Japón, Jordania, Corea, Kosovo, Kuwait, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Macedonia, Martinica, México, Moldavia, Montenegro, Marruecos, Países Bajos, Nueva Zelanda, Nicaragua, Nigeria, Noruega, Panamá, Paraguay, Perú, Filipinas, Polonia, Portugal, Puerto Rico, Qatar, Rumania, Rusia, Santa Lucía, San Martín, San Vicente, Saint Kitts-Nevis, Arabia Saudita, Singapur, Eslovaquia, Eslovenia, España, Sudáfrica, Suecia, Suiza, Taiwan, Tailandia, Trinidad, Turquía, Turks, Ucrania, Emiratos Árabes Unidos, Reino Unido, Estados Unidos, Uruguay, Venezuela y Vietnam. Los participantes deben tener por lo menos 18 años de edad en el momento de entrega del formulario. Los empleados de Xerox y sus sucursales y afiliadas, así como sus familiares directos o individuos que cohabitan con ellos no son elegibles a participar.
Condiciones generales
Este concurso NO ES VÁLIDO EN SITIOS EN LOS QUE LO PROHÍBE LA LEY, así como en cualquier país, estado o provincia que requiera que estos eventos se registren o autoricen, a menos que Xerox haya registrado el concurso en dicho país, estado o provincia. Este concurso y estas reglas y regulaciones se interpretarán de acuerdo a las leyes del estado de Nueva York sin importar sus conflictos de principios legales. Cada participante: (a) admite que toda demanda, acción o proceso legal que surja de o en relación a este concurso se entablará exclusivamente en el estado de Nueva York; (b) renuncia a cualquier objeción respecto al lugar en el que se llevará acabo dicha demanda, acción o proceso, así como al derecho a afirmar que dicho lugar no es oportuno; y (c) acepta de manera irrevocable la jurisdicción de las cortes de Nueva York en dicha demanda, acción o proceso.
Se aplicarán todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales. Los participantes liberarán y considerarán a Xerox y a sus sucursales, afiliadas, oficiales, directores, empleados y agentes respectivos inofensivos respecto a cualquier reclamo de daños y perjuicios o responsabilidad de cualquier tipo que surja de o en relación a este concurso, incluyendo pero sin limitación a reclamos basados en la violación de los derecho de propiedad intelectual de terceros o reclamos basados en el goce de los premios.
Todos los premios están sujetos a cualquier impuesto o retención aplicable. Cualquier impuesto que sea aplicable relacionado con los premios es responsabilidad de los ganadores. Para los residentes de Canadá, la cantidad del certificado de viaje incluye cualquier GST o impuesto de venta aplicable a la emisión o el canjeo del certificado de viaje.
Xerox no es responsable de errores, omisiones, interrupciones, eliminaciones, defectos parciales o totales, retrasos de operaciones o transmisión, robo o destrucción con acceso no autorizado a, o alteraciones a materiales de participación, o bien de cualquier funcionamiento defectuoso técnico, o no técnico de red, telefónico, electrónico, de PC, de hardware o de software, de cualquier tipo, o transmisión o recepción incorrecta o parcial de información de participación, ocasionado por problemas técnicos o congestionamiento de tráfico de Internet, en cualquier sitio web o de cualquier combinación de estos elementos. Xerox no es responsable de cualquier lesión o daño ocasionado al participante o al PC de otro individuo, o bien ocasionado por la ejecución o descarga de cualquier material del concurso, o por formularios de inscripción perdidos, recibidos con retraso, remitidos incorrectamente, dañados, incompletos, alterados, ilegibles, o con franqueo insuficiente. Xerox no es responsable de la obtención de visas, autorizaciones u otros tipos de aprobación que los ganadores requieran para disfrutar de y utilizar los premios. Todos los formularios de inscripción y muestras impresas serán propiedad de Xerox y no se devolverán. Xerox se reserva el derecho a cancelar de manera temporal o permanente el método electrónico de inscripción, si éste se interrumpe por motivos técnicos.
El único propósito de este concurso es la promoción de la innovación en la impresión digital. Este programa no constituye una oferta u obligación para que los participantes compren productos o servicios Xerox.
Ganadores
Para obtener los nombres de los ganadores del concurso, favor de visitar www.xerox.com/pixi, o enviar un sobre con su dirección y franqueo pagado, después del 26 de octubre del 2008 a:
Cynthia Hamann
Xerox Corporation – 209-7A
800 Phillips Road
Webster, New York, 14580
United States
1-585-422-6190
|
|
 |